Thiệu Hoá

Thiệu Hoá là một huyện có nhiều cánh đồng lúa xanh tươi.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • District de la province de Thanh Hóa : "Thiệu Hoá" est un district administratif situé dans la province de Thanh Hóa, au Vietnam. Il se caractérise par un relief de collines basses et de plaines.
   • Entité historique : Ce nom désigne également une ancienne circonscription administrative (phủ) créée sous la dynastie Nguyễn.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Thiệu Hoá là một huyện của tỉnh Thanh Hoá. (Thiệu Hoá est un district de la province de Thanh Hóa.)
  • Gia đình tôi sống ở huyện Thiệu Hoá. (Ma famille vit dans le district de Thiệu Hoá.)
  • Sông Chu chảy qua địa phận huyện Thiệu Hoá. (La rivière Chu traverse le territoire du district de Thiệu Hoá.)

Utilisation avancée

• Contexte historique : Le terme est utilisé pour faire référence à l'ancienne division administrative "phủ Thiệu Hoá", établie en 1815 sous le règne de l'empereur Gia Long.
  • Phủ Thiệu Hoá được thành lập vào năm Gia Long thứ 14. (La préfecture de Thiệu Hoá a été établie lors de la 14e année du règne de Gia Long.)

Variantes et mots apparentés

• Huyện Thiệu Hoá : Expression complète désignant le district de Thiệu Hoá.
• Phủ Thiệu Hoá : Dénomination historique de la préfecture de Thiệu Hoá.
• Thiệu Yên : Nom d'un district voisin, issu d'une fusion puis d'une séparation administrative avec Thiệu Hoá.

Synonymes

• District : Circonscription administrative de niveau inférieur à la province. (Exemple : )
• Subdivision administrative : Terme général pour une division territoriale.

Informations complémentaires (Non-idiotismes)

• Données géographiques et démographiques : Le district de Thiệu Hoá couvre une superficie d'environ 173,4 km² et était peuplé d'environ 198 200 habitants en 1997. Il est traversé par les rivières Chu et Cầu Chày, ainsi que par la route nationale 15.
• Évolution administrative : Créé en tant que "phủ Thiệu Hoá" en 1815, fusionné en 1977 avec le district de Yên Định pour former le district de Thiệu Yên, puis rétabli en tant que district distinct de Thiệu Hoá en 1996, comprenant 31 communes.